Except this is not that. The cost of dying is just inconvenience and nothing more.
And no, it’s not building either.
Hololive MC is just an excuse to create a shared world for the Holos to interact with each other, some of which pick building as their preferred activity.
Chill the fuck out. Gaming not all about minmaxing.